Marseille le 3 janvier 1872
Ma chère Gabrielle [de Lubac], c’est toujours avec un grand plaisir que je reçois tes vœux de bonne année et que je te remercie des prières que tu as adressées à Dieu pour mon rétablissement. Comme elles partaient du fond d’un excellent cœur, elles ont été exaucées et je suis parfaitement bien maintenant. Seulement à cause des temps qui ne sont pas très beaux, je ne suis pas encore sorti.
Tu ne doutes pas, ma bonne Gabrielle, des souhaits que je forme pour toi. Ils se portent d’abord sur ta santé qui heureusement est bonne, et ensuite sur le travail, car il n’est qu’un temps pour apprendre et il faut le mettre à profit. Je désire que tu m’annonces de bonnes places en composition. J’aurais bien voulu t’embrasser en te donnant tes étrennes, je réserve cela pour plus tard, aux vacances. En attendant, voici ce que je tiens à ta disposition :
- je te donne pour moi____________________________________________10 f
- ta tante Sallony [Amélie d’Agnel de Bourbon] m’a remis pour toi_________5
- ta tante Caune [Marie d’Agnel de Bourbon] m’a remis également pour toi__5
- J’ai donc pour toi_______________________________________________20 f
Maintenant tu choisiras si tu veux que je te les garde pour les vacances ou bien si tu veux les retirer ou une partie. Tes tantes ajoutent mille amitiés. Raymond de Campou avait dû aller à Lyon et je comptais envoyer quelques bonbons par son occasion mais il a renoncé à son voyage.
Berthe [Sallony] et Pierre [Ménard] te font leurs compliments et moi je t’embrasse de tout mon cœur, ton bon grand-père
Cte [Jean-Baptiste] d’Agnel de Bourbon1
Tu prends l’habitude d’écrire en pieds de mouche. Reprends l’écriture plus grosse que tu avais avant, je pourrai mieux te lire.